求"勤劳一天，可得一日安眠;勤奋一生，可永远长眠"的英文翻译

Work hard for one day and you will get a good sleep for one night.
Work hard during the whole life,and you will go to Heaven.

If you work hard in one day,you can rest for a day;
If you word hard in all your life,you can be free in all your life

work hard for one day, you'll enjoy a good nite sleep.
work hard for life, you'll rest in peace.

a day of hard working makes you sleep without nightmare

a whole life of hard working makes you die without regret